W auli XXI Liceum Ogólnokształcącego im. Hugona Kołłątaja miała miejsce uroczysta Gala Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego Literatury Polskiej w Językach Obcych „Odpowiednie dać obce słowo”. To niezwykłe wydarzenie odbyło się 26 marca.

Na tegorocznej edycji dominował figlarny motyw przewodni odwołujący się do kota, nie tylko występującego w wierszu Kot w pustym mieszkaniu Wisławy Szymborskiej. Nastrojowi całego wydarzenia towarzyszyła kocia lekkość i zwinność. Nie zabrakło odniesień do literackich i muzycznych motywów kota zaprezentowanych przez uczniów Liceum Kołłątaja.

Publiczność mogła przede wszystkim podziwiać występy laureatów, recytujących w językach: angielskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim, ukraińskim oraz włoskim. Poziom artystyczny prezentacji był imponujący — każdy tekst miał w sobie literacki pazur.

W dwunastej edycji konkursu wzięło udział 230 uczestników z województwa mazowieckiego. Wśród nich znaleźli się uczniowie szkół podstawowych (klas VII i VIII) oraz ponadpodstawowych. Patronat nad konkursem objęli: Ambasada Ukrainy w RP, Burmistrz Dzielnicy Ochota m.st. Warszawy, Instytut Cervantesa w Warszawie, Instytut Romanistyki UW, Instytut Ukrainistyki UW, kwartalnik „Języki Obce w Szkole”, Mazowiecki Kurator Oświaty, Polskie Towarzystwo Neofilologiczne, Towarzystwo Historyczno-Literackie  w Paryżu oraz Wydział Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego. Nagrody dla laureatów ufundowali: Urząd Dzielnicy Ochota m.st. Warszawy, McDonald’s Polska, Rada Rodziców XXI LO im. Hugona Kołłątaja oraz Wydział Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego.

Mamy nadzieję, że za rok znów pojawi się liczne grono młodzieży, która będzie chciała zaprezentować swoje umiejętności. A laureaci zachwycą nas swoimi umiejętnościami.

LISTA LAUREATÓW

Kategoria język angielski – szkoła podstawowa
I miejsce
1. Jatin Deepak (Dżatin Dipak), Międzynarodowa Europejska Szkoła Podstawowa im. Jana Kułakowskiego w Warszawie
II miejsce
1. Olga Godlewska, Szkoła Podstawowa nr 158 im. Jana Kilińskiego w Warszawie
2. Juliusz Łazowski, Szkoła Podstawowa nr 300 im. Wandy Rutkiewicz w Warszawie
3. Anna Konopka, Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi i Oddziałami Dwujęzycznymi nr 211 im. Janusza Korczaka w Warszawie
III miejsce
1. Julian Szczepaniak, Szkoła Podstawowa nr 12 im. Powstańców Śląskich w Warszawie
2. Martyna Góźdź, Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi i Oddziałami Dwujęzycznymi nr 211 im. Janusza Korczaka w Warszawie
Wyróżnienia:
1. Karina Cybulska, Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 1 – Szkoła Podstawowa nr 7 im. Orła Białego w Nowym Dworze Mazowieckim
2. Bogdan Yankovyy, Szkoła Podstawowa nr 2 im. św. Teresy od Dzieciątka Jezus w Podkowie Leśnej

Kategoria język angielski – szkoła ponadpodstawowa
I miejsce
1. Anna Ezeibe, Prywatne Liceum Ogólnokształcące Sióstr Nazaretanek z Oddziałami Międzynarodowymi w Warszawie
2. Maja Seklecka, XXVII Liceum Ogólnokształcące im. Tadeusza Czackiego w Warszawie
II miejsce
1. Katarzyna Majdak, II Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Stefana Batorego w Warszawie
2. Myroslava Stasiuk, Liceum Ogólnokształcące im. Marii Dąbrowskiej w Komorowie
III miejsce
1. Julia Kiljańska, XXXIII Liceum Ogólnokształcące Dwujęzyczne im. Mikołaja Kopernika w Warszawie
2. Antoni Kwiecień, Niepubliczne Liceum Ogólnokształcące im. Roberta Schumana Fundacji Primus w Warszawie
Wyróżnienia:
1. Amelia Wojciechowicz, XIII Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. płk. Leopolda Lisa-Kuli w Warszawie
2. Michał Pawłowski, CXXII Liceum Ogólnokształcące im. Ignacego Domeyki w Warszawie
3. Karolina Przybylska, VIII Liceum Ogólnokształcące im. Władysława IV w Warszawie

Kategoria język francuski – szkoła podstawowa
II miejsce
1. Jan Jaworski, Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Łazach
2. Piotr Zioło, Prywatna Szkoła Podstawowa nr 6 Sióstr Niepokalanek w Warszawie

Kategoria język francuski – szkoła ponadpodstawowa
II miejsce
1. Maria Leleń, CXXXVII Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Roberta Schumana w Warszawie
2. Maciej Zieliński, V Liceum Ogólnokształcące im. Księcia Józefa Poniatowskiego w Warszawie
III miejsce
Charlotte Messy, XXI Liceum Ogólnokształcące im. Hugona Kołłątaja w Warszawie

Kategoria język hiszpański – szkoła podstawowa
I miejsce
Sofya Khama, Szkoła Podstawowa im. Włodzimierza Potockiego w Sękocinie
II miejsce
Zofia Wojnar-Ciura, Niepubliczna Szkoła Podstawowa im. Juliusza Verne’a w Warszawie
III miejsce
Maja Ryczywolska, Szkoła Podstawowa im. Włodzimierza Potockiego w Sękocinie

Kategoria język hiszpański – szkoła ponadpodstawowa
I miejsce
Agata Podlach, LXIV Liceum Ogólnokształcące im. Stanisława Ignacego Witkiewicza w Warszawie
II miejsce
Lena Wolska, XXI Liceum Ogólnokształcące im. Hugona Kołłątaja w Warszawie
III miejsce
Emma Kuhn, XLVI Liceum Ogólnokształcące z  Oddziałami Dwujęzycznymi im. Stefana Czarnieckiego w Warszawie

Kategoria język niemiecki – szkoła podstawowa
I miejsce
Anna Piętowska, Społeczna Szkoła Podstawowa nr 4 im. Władysława Grabskiego w Warszawie
II miejsce
1. Maja Romańska, Społeczna Szkoła Podstawowa nr 11 STO w Warszawie
2. Aleksandra Jakóbczyk, Społeczna Szkoła Podstawowa nr 4 im. Władysława Grabskiego w Warszawie
III miejsce
1. Phan Ha Minh Tri, Szkoła Podstawowa z Oddziałami Dwujęzycznymi nr 20 im. Jana Gutenberga Fundacji Szkolnej w Warszawie
2. Antonina Iskra, Prywatna Szkoła Podstawowa nr 6 im. Błogosławionej Matki Marceliny Darowskiej w Warszawie

Kategoria język niemiecki – szkoła ponadpodstawowa
Grand prix
Katarzyna Majdak, II Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Stefana Batorego w Warszawie
I miejsce
1. Łucja Ogorzałek, XVII Liceum Ogólnokształcące z  Oddziałami Dwujęzycznymi im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego w Warszawie
2. Jakub Pacuła, LXVII Liceum Ogólnokształcące im. Jana Nowaka – Jeziorańskiego w Warszawie
II miejsce
Elżbieta Siwek, XVII Liceum Ogólnokształcące z  Oddziałami Dwujęzycznymi im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego w Warszawie
III miejsce
1. Nadia Arciszewska, LXVII Liceum Ogólnokształcące im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego w Warszawie
2. Kamila Mazurek, Zespół Szkół nr 23 – Technikum Budownictwa i Architektury nr 1 im. Zdzisława Mączeńskiego w Warszawie

Kategoria język ukraiński – szkoła podstawowa
I miejsce
Oleksandra Cherednychenko, Szkoła Podstawowa nr 2 im. św. Teresy od Dzieciątka Jezus w Podkowie Leśnej
II miejsce
Witalia Troćko, Ukraińska Szkoła „Materynka” im. Dmytra Pawłyczka w Warszawie, Fundacja Ukraińskie Centrum Edukacji
III miejsce
Marta Mazurak, Katolicka Szkoła Podstawowa im. ks. Piotra Skargi w Warszawie

Kategoria język ukraiński – szkoła ponadpodstawowa
I miejsce
1. Myroslava Syrota, Zespół Szkół Gastronomiczno-Hotelarskich w Warszawie
2. Olesia Makarova, LVIII Liceum Ogólnokształcące im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w Warszawie
II miejsce
Artem Czerednyczenko, Ukraińska Szkoła „Materynka” im. DmytraPawłyczka w Warszawie, Fundacja Ukraińskie Centrum Edukacji
III miejsce
Uliana Yaroshevska, Liceum Ogólnokształcące im. Johna A. Stevensona w Warszawie

Kategoria język włoski – szkoła podstawowa
I miejsce
Małgorzata Jagoda, Makara Publiczna Szkoła Podstawowa Społecznego Towarzystwa Oświatowego im. rtm. Witolda Pileckiego w Warszawie
II miejsce
Weronika Karpińska, Szkoła Podstawowa im. Włodzimierza Potockiego w Sękocinie
III miejsce
Sofya Khama, Szkoła Podstawowa im. Włodzimierza Potockiego w Sękocinie

Kategoria język włoski – szkoła ponadpodstawowa
I miejsce
Jakub Pacuła, LXVII Liceum Ogólnokształcące im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego w Warszawie
II miejsce
Ewa Klocek, XXI Liceum Ogólnokształcące im. Hugona Kołłątaja w Warszawie
III miejsce
Hanna Greszta, LVIII Liceum Ogólnokształcące im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w Warszawie

Gratulujemy!